تفسیر: لقمان حکیم کی دانشمندانہ نصیحت - نماز کا قیام

# تفسیر: لقمان حکیم کی دانشمندانہ نصیحت - نماز کا قیام

## آیت مبارکہ

**سورہ لقمان (31:17)**

### عربی متن:

**يَا بُنَيَّ أَقِمِ الصَّلَاةَ وَأْمُرْ بِالْمَعْرُوفِ وَانْهَ عَنِ الْمُنكَرِ وَاصْبِرْ عَلَىٰ مَا أَصَابَكَ ۖ إِنَّ ذَٰلِكَ مِنْ عَزْمِ الْأُمُورِ**

### ترجمہ:

"اے میرے بیٹے! نماز قائم کر، نیکی کا حکم دے، برائی سے منع کر، اور جو مصیبت تجھ پر آئے اس پر صبر کر۔ بے شک یہ بڑے حوصلے کے کاموں میں سے ہے۔"

---

## مختصر تفسیر

یہ خوبصورت آیت لقمان حکیم کی اپنے پیارے بیٹے کو دی گئی لازوال نصیحت کو بیان کرتی ہے۔ اللہ تعالیٰ نے اس نصیحت کو قرآن میں تمام مومنین کے لیے رہنمائی کے طور پر محفوظ فرمایا۔

### اہم نکات:

**1. نماز کا قیام (أَقِمِ الصَّلَاةَ)**

لقمان نے نماز سے آغاز کیا کیونکہ یہ دین کا ستون اور بندے اور اللہ کے درمیان براہ راست تعلق ہے۔ لفظ "اقم" (قائم کرو) کا مطلب ہے کہ اسے تمام شرائط، ارکان اور آداب کے ساتھ مکمل طور پر ادا کرنا - محض "نماز پڑھنا" نہیں بلکہ اسے مکمل طور پر قائم کرنا۔

**2. نیکی کا حکم دینا اور برائی سے منع کرنا**

اپنی ذاتی عبادت کو کامل کرنے کے بعد، مومن کو معاشرے کی فکر کرنی چاہیے۔ یہ امت پر اجتماعی ذمہ داری ہے۔ اس کے لیے حکمت، علم اور نرمی کی ضرورت ہوتی ہے - یہ ہمیں سکھاتا ہے کہ نیکی انفرادی عمل سے آگے بڑھ کر ہے۔

**3. صبر (الصَّبْرِ)**

لقمان جانتے تھے کہ جو لوگ حق کے لیے کھڑے ہوتے ہیں وہ آزمائشوں کا سامنا کریں گے۔ نیکی کا حکم دینے اور برائی سے منع کرنے کے بعد صبر کا ذکر اس لیے ہے کیونکہ مخالفت ناگزیر ہے۔ حقیقی صبر کا مطلب ہے مشکلات کے باوجود راستبازی کے راستے پر ثابت قدم رہنا۔

**4. عزم کے معاملات (عَزْمِ الْأُمُورِ)**

اللہ تعالیٰ نے ان اعمال کو ایسے بیان فرمایا جن کے لیے مضبوط عزم اور ارادے کی ضرورت ہے۔ یہ آسان نہیں ہیں، لیکن یہ مومن کی اعلیٰ ترین صفات کی نمائندگی کرتے ہیں - ایسی صفات جن کے لیے مسلسل کوشش اور غیر متزلزل عزم کی ضرورت ہے۔

### ہمارے لیے سبق:

- **نماز کو ترجیح دیں** - یہ تمام نیک اعمال کی بنیاد ہے
- **نیکی میں فعال رہیں** - ایمان کے لیے ہماری برادریوں میں عمل کی ضرورت ہے
- **چیلنجز کی توقع رکھیں** - راستبازی کا راستہ ہمیشہ آسان نہیں ہوتا
- **لچک پیدا کریں** - صبر اور عزم ضروری صفات ہیں

### علمائے کرام کی رائے:

ابن کثیر نے اپنی تفسیر میں ذکر کیا ہے کہ لقمان نے اللہ کے حقوق (نماز) کو مخلوق کے حقوق (نیکی کا حکم دینا اور برائی سے منع کرنا) کے ساتھ ملایا، پھر اسے صبر کے ساتھ مہر لگائی - جو دونوں کے لیے ضروری ہے۔

امام قرطبی نے نوٹ کیا ہے کہ یہاں صبر تین قسموں پر مشتمل ہے: اللہ کی اطاعت میں صبر، گناہوں سے بچنے میں صبر، اور زندگی کی آزمائشوں پر صبر۔

---

*اللہ تعالیٰ ہمیں لقمان کی حکمت، نماز میں ثابت قدمی، حق کے لیے کھڑے ہونے کی ہمت، اور برداشت کرنے کا صبر عطا فرمائے۔ آمین۔*